Gíria, para criá-la usamos pequenas palavras ou frases que resumem uma situação, e cada lugar tem suas gírias específicas, que podem ser criadas por influências do próprio local, homenagem a figuras ilustres, entre outras alternativas diversas.
Lista de algumas aqui mais conhecidas:
Gíria ________ Significado
- “Tocho” ou “toxo” - Não concordar com o anunciante da "boa nova".
- “Demonho” - Pode ser usado tanto no bom como no mau sentido.
Ex.BOM - Esse joga igual o demonho !!!!
Ex.MAU - Esse muleque é ruim igual ao demonho !!!
- “Tá igual o Berto” - Pessoa está nervosa.
- “Tá Igual o Bepi” - Está com pouca disposição, principalmente física.
- “Jabaquara” - Doido, chuta mal, joga mal...
- “Migué” - Dar um escapada, driblar alguém, contar uma mentirinha
- “Lex pleice” - Não se sabe ao certo, mas tem a mesma finalidade que Migué
- “Agroboy / Agropaty” - Playboy da roça / Playgirl da roça.
- “Mula” - Geralmente substitui muito bem o clássico "BURRO", porém soa menos ignorante.
- “Manchado” - Instrumento utilizado para cortar madeira, mais conhecido como: MACHADO
- “Tolei” - Não concordar com o anunciante da "boa nova". Seria o mesmo que Toxo ou Tocho
- “Xulipa” – Forma de negação perante algo que não concorda – Vide (“Tocho” ou “toxo” e “Tolei”)
- “BuRão” - Forma carinhosa de chamar seu amigo, e também invocar uma maldição.
- “BuRão” - Forma carinhosa de chamar seu amigo, e também invocar uma maldição.
- “Brecha ou brexa” - "Abertura" rs, bom é melhor deixar pra lá, mas quem sabe vai lembrar !
- “Tem essaaa !” - Frase exclamativa, geralmente pronunciada, quando não se tem nada a dizer !
- “Joelho é Poda !” - Esta é clássica, Quando o sujeito lesiona, qualquer parte do corpo, seja cabeça, coxa, mão, tornozelo, unha, você estufará o peito e pronunciará sem a menor vergonha...
- “Tampar” - Arremessar um objeto em alguém ou algum lugar
- “Filha das Tchutcha” - Substitui o famoso " Filho da P***
- “Pelé” - Quando o sujeito é bom, em alguma coisa, não precisa ser necessariamente no futebol
- “Caaaanéééééla !” - Entonação de desabafo ou espanto, como o uso do nosso famoso "C*R*LH*"
- “Feta” - Quase o mesmo que Pelé, tem apenas a diferença na entonação ao pronunciar
- “Chutar bunda de calango na Pedra Azul” - Usada quando um boleiro, chuta mal, seria como:
" -Vai chutar bunda de vaca !"
- “Chapóca ou Xapóca” - Adjetivo usado para expressar o tamanho avantajado de alguma coisa.
Ex. Olha a chapóca da vizinha! Quando você esta colhendo goiaba no seu terreno, e a da vizinha é bem maior.
- “Eu di” – É o mesmo que dizer “Eu dei”
Ex. Eu di um quilo de lingüiça para fazer a feijoada!
- “Kombis” – Usado para denominar o automóvel da Volkswagen (Kombi)
- “Eu foi” – Curiosamente, afirmação de que o anunciante direcionou-se há algum lugar (Mas como podem ver, usa-se o verbo na 2ª pessoa, mas expressando como se fosse 1ª).
-“Fumo” – Parece muito, mas quanto pronunciado em um contexto, percebe-se que não tem nada a ver como o componente utilizado em cigarros. Principalmente quando utilizado na mesma frase o pronome -nós- (também conhecido como-nóis)
Ex. Nós fumo na cachoeira de Matilde.
- “Xedrera” - Planta conhecida como -cidreira- utilizada em chá.
- “Inigorante“- “Adjetivo” utilizado por pessoas ignorantes.
- “Aranha” – Automóvel customizado utilizado nas plantações. (vide matéria no blog).
- “Alto relevo” – Termo pouco conhecido e de difícil definição, mas quem consegue pronunciá-la com certeza está em alta no “mercado” de relacionamentos.
Se você conhece mais algumas de sua sugestão nos comentários!
OBS.:
O Dicionário de Gírias Alfredense é uma forma divertida de citar alguns “mal entendidos” com a língua portuguesa que é de fato muito complicada.
Gostaríamos de deixar claro que isto não foi feito para ofender nem a população de Alfredo Chaves muito menos pessoas específicas, se você se enquadra em algum dos itens descritos, leve na brincadeira, por favor, afinal nós do blog “Diário do Engano” também somos Alfredenses e isto que fazemos é uma homenagem ao município.
___________________________________________
Por: Henrique Fiorin
E-mail: diariodoengano@gmail.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário